“非经纪人“周礼键”合租房——大学生青年公寓”

13316806273
客服电话
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
  • 租房热线:13316806273
联系我们

“非经纪人“周礼键”合租房——大学生青年公寓”

首页 > 文章新闻  > 周礼键君:百科人物 > 周礼键首席情势官:中英文对照,周礼键出品发布---

周礼键首席情势官:中英文对照,周礼键出品发布---

发布时间:2014-12-24    

〉Go!1

翻译作品


最权威发布:周礼键首席战略技术官:2014年十大战略技术趋势
English version:

Gartner Identifies the Top 10 Strategic Technology Trends for 2014

Analysts Examine Top Industry Trends at Gartner Symposium/ITxpo 2013 October 6-10 in Orlando


Gartner, Inc. today highlighted the top ten technologies and trends that will be strategic for most organizations in 2014.  Analysts presented their findings during Gartner Symposium/ITxpo, being held here through October 10.

Gartner defines a strategic technology as one with the potential for significant impact on the enterprise in the next three years. Factors that denote significant impact include a high potential for disruption to IT or the business, the need for a major dollar investment, or the risk of being late to adopt.

A strategic technology may be an existing technology that has matured and/or become suitable for a wider range of uses. It may also be an emerging technology that offers an opportunity for strategic business advantage for early adopters or with potential for significant market disruption in the next five years. These technologies impact the organization's long-term plans, programs and initiatives.

“We have identified the top 10 technologies that companies should factor into their strategic planning processes,” said David Cearley. “This does not necessarily mean adoption and investment in all of the listed technologies, but companies should look to make deliberate decisions about them during the next two years.”

Mr. Cearley said that the Nexus of Forces, the convergence of four powerful forces: social, mobile, cloud and information, continues to drive change and create new opportunities, creating demand for advanced programmable infrastructure that can execute at web-scale.

The top ten strategic technology trends for 2014 include:

1. Mobile Device Diversity and Management

Through 2018, the growing variety of devices, computing styles, user contexts and interaction paradigms will make "everything everywhere" strategies unachievable. The unexpected consequence of bring your own device (BYOD) programs is a doubling or even tripling of the size of the mobile workforce. This is placing tremendous strain on IT and Finance organizations. Enterprise policies on employee-owned hardware usage need to be thoroughly reviewed and, where necessary, updated and extended. Most companies only have policies for employees accessing their networks through devices that the enterprise owns and manages. Set policies to define clear expectations around what they can and can't do. Balance flexibility with confidentiality and privacy requirements

2. Mobile Apps and Applications

Gartner predicts that through 2014, improved JavaScript performance will begin to push HTML5 and the browser as a mainstream enterprise application development environment. Gartner recommends that developers focus on creating expanded user interface models including richer voice and video that can connect people in new and different ways. Apps will continue to grow while applications will begin to shrink. Apps are smaller, and more targeted, while a larger application is more comprehensive. Devlopers should look for ways to snap together apps to create larger applications. Building application user interfaces that span a variety of devices require an understanding of fragmented building blocks and an adaptable programming structure that assembles them into optimized content for each device. The market for tools to create consumer and enterprise facing apps is complex with well over 100 potential tools vendors. For the next few years no single tool will be optimal for all types of mobile application so expect to employ several. The next evolution in user experience will be to leverage intent, inferred from emotion and actions, to motivate changes in end-user behavior.

3. The Internet of Everything

The Internet is expanding beyond PCs and mobile devices into enterprise assets such as field equipment, and consumer items such as cars and televisions. The problem is that most enterprises and technology vendors have yet to explore the possibilities of an expanded internet and are not operationally or organizationally ready. Imagine digitizing the most important products, services and assets. The combination of data streams and services created by digitizing everything creates four basic usage models – Manage; Monetize; Operate; Extend. These four basic models can be applied to any of the four "internets” (people, things, information and places).  Enterprises should not limit themselves to thinking that only the Internet of Things (i.e., assets and machines) has the potential to leverage these four models. Enterprises from all industries (heavy, mixed, and weightless) can leverage these four models.

4. Hybrid Cloud and IT as Service Broker

Bringing together personal clouds and external private cloud services is an imperative. Enterprises should design private cloud services with a hybrid future in mind and make sure future integration/interoperability is possible. Hybrid cloud services can be composed in many ways, varying from relatively static to very dynamic. Managing this composition will often be the responsibility of something filling the role of cloud service broker (CSB), which handles aggregation, integration and customization of services. Enterprises that are expanding into hybrid cloud computing from private cloud services are taking on the CSB role. Terms like "overdrafting" and "cloudbursting" are often used to describe what hybrid cloud computing will make possible. However, the vast majority of hybrid cloud services will initially be much less dynamic than that. Early hybrid cloud services will likely be more static, engineered compositions (such as integration between an internal private cloud and a public cloud service for certain functionality or data). More deployment compositions will emerge as CSBs evolve (for example, private infrastructure as a service [IaaS] offerings that can leverage external service providers based on policy and utilization).

5. Cloud/Client Architecture

Cloud/client computing models are shifting. In the cloud/client architecture, the client is a rich application running on an Internet-connected device, and the server is a set of application services hosted in an increasingly elastically scalable cloud computing platform. The cloud is the control point and system or record and applications can span multiple client devices. The client environment may be a native application or browser-based; the increasing power of the browser is available to many client devices, mobile and desktop alike. Robust capabilities in many mobile devices, the increased demand on networks, the cost of networks and the need to manage bandwidth use creates incentives, in some cases, to minimize the cloud application computing and storage footprint, and to exploit the intelligence and storage of the client device. However, the increasingly complex demands of mobile users will drive apps to demand increasing amounts of server-side computing and storage capacity.

6. The Era of Personal Cloud

The personal cloud era will mark a power shift away from devices toward services. In this new world, the specifics of devices will become less important for the organization to worry about, although the devices will still be necessary. Users will use a collection of devices, with the PC remaining one of many options, but no one device will be the primary hub. Rather, the personal cloud will take on that role. Access to the cloud and the content stored or shared from the cloud will be managed and secured, rather than solely focusing on the device itself.

7. Software Defined Anything

Software-defined anything (SDx) is a collective term that encapsulates the growing market momentum for improved standards for infrastructure programmability and data center interoperability driven by automation inherent to cloud computing, DevOps and fast infrastructure provisioning. As a collective, SDx also incorporates various initiatives like OpenStack, OpenFlow, the Open Compute Project and Open Rack, which share similar visions. As individual SDx technology silos evolve and consortiums arise, look for emerging standards and bridging capabilities to benefit portfolios, but challenge individual technology suppliers to demonstrate their commitment to true interoperability standards within their specific domains. While openness will always be a claimed vendor objective, different interpretations of SDx definitions may be anything but open. Vendors of SDN (network), SDDC (data center), SDS (storage), and SDI (infrastructure) technologies are all trying to maintain leadership in their respective domains, while deploying SDx initiatives to aid market adjacency plays. So vendors who dominate a sector of the infrastructure may only reluctantly want to abide by standards that have the potential to lower margins and open broader competitive opportunities, even when the consumer will benefit by simplicity, cost reduction and consolidation efficiency.

8. Web-Scale IT

Web-scale IT is a pattern of global-class computing that delivers the capabilities of large cloud service providers within an enterprise IT setting by rethinking positions across several dimensions. Large cloud services providers such as Amazon, Google, Facebook, etc., are re-inventing the way IT in which IT services can be delivered.  Their capabilities go beyond scale in terms of sheer size to also include scale as it pertains to speed and agility. If enterprises want to keep pace, then they need to emulate the architectures, processes and practices of these exemplary cloud providers. Gartner calls the combination of all of these elements Web-scale IT. Web-scale IT looks to change the IT value chain in a systemic fashion.  Data centers are designed with an industrial engineering perspective that looks for every opportunity to reduce cost and waste.  This goes beyond re-designing facilities to be more energy efficient to also include in-house design of key hardware components such as servers, storage and networks. Web-oriented architectures allows developers to build very flexible and resilient systems that recover from failure more quickly.

9. Smart Machines

Through 2020, the smart machine era will blossom with a proliferation of contextually aware, intelligent personal assistants, smart advisors (such as IBM Watson), advanced global industrial systems and public availability of early examples of autonomous vehicles. The smart machine era will be the most disruptive in the history of IT. New systems that begin to fulfill some of the earliest visions for what information technologies might accomplish — doing what we thought only people could do and machines could not —are now finally emerging. Gartner expects individuals will invest in, control and use their own smart machines to become more successful. Enterprises will similarly invest in smart machines. Consumerization versus central control tensions will not abate in the era of smart-machine-driven disruption. If anything, smart machines will strengthen the forces of consumerization after the first surge of enterprise buying commences.

10. 3-D Printing

Worldwide shipments of 3D printers are expected to grow 75 percent in 2014 followed by a near doubling of unit shipments in 2015. While very expensive “additive manufacturing” devices have been around for 20 years, the market for devices ranging from $50,000 to $500, and with commensurate material and build capabilities, is nascent yet growing rapidly. The consumer market hype has made organizations aware of the fact 3D printing is a real, viable and cost-effective means to reduce costs through improved designs, streamlined prototyping and short-run manufacturing.

中文版:
Gartner鉴定2014年十大战略技术趋势

在奥兰多举行的2013年10月6日至10日Gartner Symposium / ITxpo会议上,分析师们审查了热门行业发展趋势

Gartner公司今天强调了十大技术和趋势,对于2014年大多数组织来说,这将是战略。通过10月10日正在这里举行的Gartner Symposium / ITxpo会议期间,分析师们提出了他们的研究结果。
Gartner将战略技术定义为一个在未来三年企业中具有重大影响的潜力。因素意味着重大影响,包括中断IT或业务的高潜力、需要重大的美元投资,或迟到采取的冒险。


  战略技术可能是已经成熟的现有技术,和/或适合采用范围更广的技术。也有可能是能为早期采用者带来战略业务优势的新兴技术,或者有潜力在未来五年中对 市场 带来重大变革的新兴技术。这些技术将对企业长期规划、项目和新方案的制定带来重大影响。

  Gartner公司David Cearley表示:“我们甄别应该被公司纳入其战略规划的十大技术。这并不意味着企业应该部署并投资所有这十大技术,然而企业需要思考以在未来两年作出针对这些技术的慎重决策。”David Cearley表示社交、移动、云和信息这四大力量的聚合将继续推动变革,制造新的机会,催生出对可编程、能在互联网上运行的基础设施的强烈需求。

  2014年十大战略技术包括:

1、移动设备的多样性及管理

  到2018年,种类繁多的移动设备会层出不穷,不同的计算形式、不同的用户环境以及不同的交互模式将会使企业的“任何设备任何地点”的战略无法实现。BYOD计划可能会导致意想不到的结果,移动员工的数量可能会是现在的两倍甚至三倍。因此企业必须彻底重新评估自己的BYOD政策,更新并扩充这些政策。大多数企业只对员工利用企业所有和管理的设备访问企业网络做了相应规定,但今后还必须制定政策,明确规定员工能做和不能做什么。在灵活性与保密性以及隐私需求之间建立良好的平衡。

2、移动应用和应用程序

  Gartner 预测,到2014年,JavaScript性能的提升将会推动HTML5的普及,浏览器将成为主流的企业应用开发环境。因此开发人员应重点关注用户界面的扩展,包括可以让人们以新的不同方式相互连接的更丰富的语音和视频。创建面向消费者和企业应用的工具极其复杂,需要超过100家潜在的工具供应商。在未来几年,没有一个单一的工具能成为所有移动应用程序的最佳选择,至少要有几个。

3、互联全部事物的网络

  互联网正在超越个人电脑和移动设备而扩展到企业资产中,如现场设备以及车和电视等消费品中。问题在于大多数企业和技术提供商仍处于探索一个延伸的互联网可能性当中,而在操作层面和组织架构层面还没做好准备。想象一下将最重要的产品、服务和资产数字化,通过数据流和数字化一切事物创造出来的服务相结合,产生四个基本使用模型——管理、货币化、操作和扩展。这四个基本模型可以被应用于任何四个“互联网”中(人、物、信息和场所)。企业不应该局限的认为只有物联网(如资产和机器)才有利用这四个模型的可能。各行各业的企业(重工业、跨行业、轻工业)都可以利用这四个模型。

4、混合云和IT即服务经纪人

  个人云和外部私有云服务整合势在必行。企业应该设计有混合未来的私有云服务,并确保实现未来的集成/互操作性。混合云服务可以由很多方面组成,从相对静态到相对动态。通常是由内部云服务经纪人来承担责任管理这个组合,它们还负责聚集、集成和服务定制。从私有云服务扩展到混合云计算的企业正在开始担当内部云服务经纪人的角色。早期的混合云服务向更为静态、工程组合方向发展(如内部私有云和特定功能或数据的公共云服务之间的整合)。随着内部云服务代理的演进,会有更多的云部署模式出现,如私有基础设施即服务可以根据政策和使用情况选择外部服务提供商。

5、云/客户端架构

  云端/客户端计算模型正在发生变化。在云端/客户端架构中,客户端是一个在互联网设备上运行的丰富应用程序,服务器是托管在一个持续有弹性可拓展的云计算平台上的一系列应用服务。云是一个控制点,而记录和应用系统则可分布于多个客户机上。客户端环境可以是一个本地应用,也可以是基于浏览器的。当然,移动用户日益复杂的需求也将会驱动服务器端的计算和存储能力不断提升。

6、个人云时代

  个人云时代标志着设备向服务的转移。在这个新时代里,虽然设备还是必要的,设备的特性会变得越来越不重要,个人电脑仍将是众多选择之一,但是没有一台设备将会成为主要的枢纽,个人云计算将发挥这个作用。访问云以及云端存储或者共享的内容都是可管理和安全的,而不是仅仅关注设备本身。

7、软件定义一切

  软件定义一切囊括了在基础设施可编程性标准提升下不断增长的市场势头、由云计算内在自动化驱动的数据中心互通性、DevOps和快速的基础设施提供等。软件定义一切还包括各种举措,如OpenStck、OpenFlow、the Open Compute Project和Open Rack,共享相同的愿景。开放性将成为供应商的目标,SDN(网络)、SDDC(数据中心)、SDS(存储)和SDI(基础架构)技术的供应商都力图成为所在领域的领导,但在恪守开放性和标准方面却可能各有各的打算。

8、Web-scale IT

  Web-scale IT成为一种全球范围的计算模式,可在一个企业IT中提供大型云服务提供商的各种能力。大型云服务提供商如亚马逊、谷歌、Facebook等等都在重新发明交付IT服务的新方法。它们的能力已无法用规模庞大来界定,还包括了速度和灵活性。如果企业想要与其保持同步,就需要效仿这些典型的云提供商的架构、流程和实践。所有这些要素的集合,Gartner 称之为Web-scale IT。Web-scale IT看来是想用一种系统的方式来改变IT的价值链。采用工业工程设计的视角来设计数据中心,可以寻找到降低成本,减少浪费的每一个机会。这不光光是外部改造的设计,让数据中心更节能,而且还要深入到各种关键硬件部件的内部设计,例如服务器、存储和网络的设计。面向Web的架构允许开发人员构建非常灵活和弹性的系统,可以更快速地从故障中恢复。

9、智能机器

  到2020年,智能设备将迎来鼎盛时期,具备环境感知的各种设备、智能个人助理、智能顾问(如IBM沃特森)、先进的全球产业系统等将繁衍普及。智能机器时代将会成为IT历史上最具颠覆性的时代,新的系统将会完成我们原来认为只有人能做而机器不能做的工作。Gartner 预计个人将投资、控制和使用自己的智能机器以获得更大的成功,企业同样会在智能设备上投资。

10、3D打印

  2014年全球3D打印机的出货量预计将增长75%,2015年这一数字将翻倍。该市场仍处于起步阶段,尚未发展迅速。组织机构已经认识到3D打印是一个真实的、可行的,且节约成本的手段,可通过改进设计、简化原型和缩短制造周期来节约成本。